大晦日の今日は、朝から近所のスーパーに買い物に行き、午前中はお掃除、午後はおせち作りと大忙し。でも、我が家は料理に関しては完全に２馬力なので、お重３つ分のお料理がわりと短時間でできあがった。あとは下ごしらえしたブリを焼くだけ。夕食は妹の旦…

昨日から新潟の咲花温泉に行ってきた。電車の中と宿で、延々と本を読み続け、２冊読了。たまたま、２冊ともフランス小説だった。１冊は古典新訳文庫のSF冒険小説『地底旅行』、もう１冊は海外ミステリの話題作『その女アレックス』。地底旅行 (光文社古典新…

仕事はそれほど忙しいわけでもないんだけど、どうにもブログ更新が滞りがち。やっぱりツイッターとフェイスブックの影響かな。それと、仕事とは関係のないことだけを書こう、と思うと、読んだ本や講演会の感想なんかも微妙に仕事がらみだったりして、結局、…

昨日、というか今日朝方まで本を読んでいたせいで眠い。なので、取り急ぎこの１週間の読了本をメモ。後日、余裕のあるときに感想など。チャタレー夫人の恋人 (光文社古典新訳文庫)作者: D.H.ロレンス,David Herbert Lawrence,木村政則出版社/メーカー: 光文…

連休２日目は神保町へ。午前中は古本まつり、午後はブックフェスティバル。古本は全部を丁寧に見られるはずはないので、思い切って文庫と新書の棚は素通り。それでも専大前の交差点から靖国通りを（時折横道にそれつつ）さかのぼり、三省堂書店の前にたどり…

ほとんど月イチ更新となりつつあるブログ。１０月は後半も引き続き、講演会などに出席する機会が多く、あわただしく過ごした。そのせいか、読書のほうはあまり進まず、古典新訳文庫のロレンスを相変わらず読書中。合間に読んだノンフィクションが３冊。「育…

今月はなぜか公私ともにカルチャーなイベントが多い。先週金曜日、紀伊國屋新宿本店での小川高義先生トークショー（ヘミングウェイ『老人と海』新訳について）を皮切りに、土曜日は翻訳ミステリ読書会（お題はシャーロック・ホームズ『バスカヴィル家の犬』…

４月から単行本の編集の仕事にかわって、いちばん大変なのは、複数の本が同時進行ですすんでいく、というところだ。たとえば今日１日をとってみても、午前中、退職した先輩の担当していた本の増刷処理と、新しく企画しているシリーズの準備、合間に８月に出…

わたしはとにかく体力が自慢で、これまで相当無理をしても、大事なときに風邪をひいたり熱を出したりということはなかった。３８歳のときにいまの会社に中途入社してからは、とにかく出遅れているのだし、頭の回転が速いほうでもないので、まずは誰よりも体…

昨日は吉祥寺で映画。「舞妓はレディ」というのを観た。感想はまあまあ、というところ。お昼を食べておなかいっぱいだったせいか、ちょっと眠かった。一緒に行った人はかなり面白かったと言ってたから、好みの問題かな。主役の新人女優は、なかなかフレッシ…

長い長いブランク。もうブログの書き方も忘れてしまった。けど、やっぱり完全にやめてしまうのは、飽きっぽいわたしにしては珍しく続いていたことの一つなのでもったいない。と思ったので、うまく書く自信はないけど、軽い気持ちで３ヶ月ぶりに書いてみるこ…

この間、２冊読了。といっても、１冊がとても重い内容だったので、次の１冊は軽いエッセイを選択。バニヤンの木陰で作者: ヴァディラトナー,Vaddey Ratner,市川恵里出版社/メーカー: 河出書房新社発売日: 2014/04/14メディア: 単行本この商品を含むブログを…

５年以上前に、上記のタイトルでブログを書いている。 http://d.hatena.ne.jp/mari777/20071216/1197795396 このとき話題にしている斎藤さん、野崎さんと、自分自身を一緒くたに語ってしまってはいけないのだが、私は私なりのレベルで、この３つのテーマがつ…

またしても一ヶ月、ブログの更新をさぼってしまった。この間の読了本はわずか３冊。頭の悪い日本語 (新潮新書)作者: 小谷野敦出版社/メーカー: 新潮社発売日: 2014/04/17メディア: 新書この商品を含むブログ (9件) を見る新装版 真夜中の相棒 (文春文庫)作者…

部署を異動してまもなく一ヶ月がたとうとしている。先週、前にいた部の仲間が心のこもった歓送迎会を開いてくれた。その余韻にひたる間もなく、新しい職場の仕事は怒濤のように押し寄せている。自分の企画、上司から引き継いだ企画、上司の手伝い、と三段階…

先週は母校に関係するいいニュースが二つあった。というと、普通は卒業大学を想像するかもしれないけど、この二つの母校は、３０年以上前に卒業した高校と、１０年以上前に通っていた翻訳学校のことだ。 もう４月になったので解禁だと思うので書くけれども、…

ひさしぶりに自転車で仙川のお風呂に行き、帰りにお決まりのコースで書原へ。今のところ読みたい本が山ほどあるのでなるべく本は買わないことにして、「海外児童文学ふたたび」という特集を組んでいる「考える人」の最新号と、それほど読書家とは思えない高…

昨日発令の人事異動で、職場が変わった。座席は同じビルの３Fから５Fへの近距離移動だけれど、扱う本が大きく変わった。これまで１１年、きわめて特殊な本をつくる部署にいたのだけれど、これからは一般的な本をつくる部署、その名も一般書出版部、というと…

年度末、いろいろなことがあって、思うことは山ほどあるのだけれど、うまく言葉にできない。自分のストレス発散のためにはじめたブログなのだけれど、だんだん読んでくれている人を意識するようになってしまい、そうするとだんだん、自分が思ったことをぱぱ…

またしても一ヶ月以上あいてしまった。前回、予定より早く職場復帰したことを書いたけれども、「様子を見ながら少しずつ」復帰するはずだったのが、あれよあれよという間に激務の渦のただ中に投げ込まれ（自ら突入した感もあるが…）、２月の最後の日曜日まで…

また少し間があいてしまった。1月23日に入院、24日に手術をし、予定どおり、1月29日（水）に退院。退院の前日の夜は、はじめて来客がなかったせいか、隣のベッドに患者さんが入ったせいか、なんとなく興奮して眠れなかった。朝６時頃には起きだして、朝食前…

昨日、病院のベッドの中で『翻訳万華鏡』読了。翻訳万華鏡作者: 池央耿出版社/メーカー: 河出書房新社発売日: 2013/12/13メディア: 単行本この商品を含むブログ (3件) を見る謙遜でも何でもなく、わたしは池研究室の劣等生だった。基礎科で１年、本科で２年…

入院前の怒濤の日々を過ぎ、あわただしく入院・手術と過ごして、今日はK大学病院の見晴らしのいいデイルームで、一階のスタバで買ってきたコーヒーを飲みながら、MacとiphoneをUSBでつないで、優雅にブログ更新中！！ 入院の前日１０時ぎりぎりに最終戻し校…

入院中、コンタクトは何かと不便と聞いたので、以前、老眼鏡をつくった近所の眼鏡やさんに行き、急遽、遠近両用の眼鏡をつくった。明日から出社でおそらく入院直前まで、休みはとれないと思うので、今日しかない、と思って自転車を飛ばした。レンズもフレー…

今日は自宅から自転車で３０分くらいのところにある大宮八幡へ初詣。仕事が忙しくなるとつい自分に甘くなり、「かわいそうだから」といってダイエットも運動も完全にストップ。その結果、せっかく努力して５キロ近く痩せたのに、３キロ近く戻ってしまった。…

数ヶ月ぶりのブログ更新。ちゃんと生きてます。とはいえ、この数ヶ月、例年どおり地獄の校了前ピークが訪れ、年末も１２月２９日まで、土日も含め無休で毎日深夜残業の日々を送ってました。１２月は外国文学関係のイベントで行きたいものがいくつかあったの…